mungkin torang pe bahasa yang paling gaul toch,., kalo torang bacirita mungkin dorang Sneijder dr Belanda deng Ronaldo dari Portugal mo mangarti,., lantarang ada beberapa kata yang agak sama noch,.,
bosan = fastiu = Bahasa Portugis (fastio)
topi = capeo = bahasa Portugis (chapéu)
kursi kadera = Bahasa Portugis (cadeira)
dahi testa = bahasa Portugis (testa)
jagung milu = bahasa Portugis (milho)
penyu tuturuga = Bahasa Portugis (tartaruga)
tenggorokan gargantang = Bahasa Portugis (garganta)
saputangan lenso = Bahasa Portugis (lenço)
tempat duduk bangku = banco
bendera bendera -= bandeira
meja meja = mesa
pengawas mandor = mandador
pesiar pasiar = fassear
sabun sabong = sabao
tenggorokan gergantang = garganta
roti isi panada = panada
n kalo bahasa Belanda
garpu vork = Bahasa Belanda (vork)
nenek oma = Bahasa Belanda (oma)
kakek opa = Bahasa Belanda (opa)
tetapi mar = Bahasa Belanda (maar)
untuk vor = bahasa Belanda (voor)
brother brur = broer
sister sus = zus
sudut huk = hoek
finish klar = klaar
pengap benaut = fenaut
mobil oto = auto
ashtray asbak = asbak
dan satu kalimat bahasa manado yang di serap total dari bahasa luar adalah
beking kukis
oh io kote ada lay dari bahasa itali
selamat natal = buon natale
selamat paskah = buona pasqua
Post a Comment
thanks so baca,. tertarik? kase komen dang,.